Vlašić هو الجبل المطل مباشرة على Travnik. في الشتاء يغطيه الثلج فيصلح للتزلج والانزلاق بالزلاجات، وفي الصيف تمتد فيه المراعي المفتوحة للمشي. ويُنسب إليه جبن أبيض محفوظ في المحلول الملحي حمل اسمه في أرجاء البوسنة جيلًا بعد جيل. يمكنك رؤيته من البلدة، وهو قريب بما يكفي لزيارته في يوم واحد.
الجبل والقرية الواقعة أسفل القمة
أعلى نقطة فيه هي Paljenik، ويبلغ ارتفاعها 1,933 مترًا. يقع معظم الجبل في Central Bosnia Canton، وجزء أصغر منه في Republika Srpska. لكن أحدًا لا يقيم على القمة نفسها، بل في Babanovac، وهي بلدة المنتجع الواقعة على المنحدرات أسفلها. تتجمع هناك الفنادق والشقق والنُّزُل، ومنها تنطلق سيرًا إلى الثلج أو العشب.
تقع Travnik في وادي Lašva، على بعد نحو 90 كيلومترًا غرب Sarajevo. والتنقل بين الوادي والجبل عادة قديمة: كان القرويون ينزلون لبيع ما ينتجه الجبل، وكان أهل البلدة يصعدون هربًا من الحر. وما زال هذا يحدث حتى اليوم، ففي الصيف يصعد أهل Travnik بسياراتهم لأن الهواء في Babanovac أبرد بشكل ملحوظ.
الشتاء: التزلج والانزلاق بالزلاجات
في الشتاء تصبح Babanovac قرية للتزلج. منحدراتها تناسب العائلات ومن يتزلجون للمتعة لا لتحطيم الأرقام القياسية. وهو أيضًا جبل للانزلاق بالزلاجات، فالأطفال على زلاجاتهم البلاستيكية جزء أساسي من أي عطلة نهاية أسبوع مثلجة هنا، تمامًا مثل المتزلجين.
يتوقف الموسم على الثلج، وتساقطه على هذا الارتفاع في وسط البوسنة يختلف من عام لآخر. اعتبر أشهر الشتاء الرئيسية الفترة الأرجح، وتحقق من الأحوال مع مكان إقامتك قبل أن تحدد مواعيدك. تكون عطلات نهاية الأسبوع أكثر ازدحامًا من أيام الأسبوع، خاصة حين يستقر الثلج.
الصيف: المشي الجبلي ومستوطنات الرعاة
حين يذوب الثلج، ينفتح الجبل على مراعٍ واسعة في المرتفعات. المشي هنا يعني مناظر طويلة مفتوحة وعشبًا، لا تسلقًا عبر غابات كثيفة. لذلك يناسب من يريد يومًا كاملًا في الهواء الطلق دون تسلق تقني.
مستوطنات الرعاة هي ما يستحق أن تمشي من أجله إلى ما بعد المنتجع. منذ زمن بعيد يصعد الرعاة بقطعانهم إلى هذه المراعي العالية في الصيف. ما زالت أكواخهم وحظائرهم منتشرة على الهضبة، والأغنام التي تمر بها هي سبب وجود الجبن أصلًا. وإن حالفك الحظ في التوقيت، فقد ترى الجبن وهو يُصنع، أو يُقدَّم لك شيء منه. كن مهذبًا واستأذن قبل أن تصوّر الناس أثناء عملهم.
يتغير الطقس بسرعة على الهضبة المكشوفة. خذ معك طبقة ملابس إضافية وماءً حتى في الأيام الدافئة، ولا تعتمد على إيجاد أي منهما في الأعلى.
الجبن، ولماذا هو مالح
جبن Vlašić جبن أبيض من حليب الأغنام يُحفظ في المحلول الملحي أو مصل اللبن، ويُعدّ من أفضل الأجبان من هذا النوع. كان القرويون في الجبل يحملونه في الغالب إلى Travnik لبيعه، ولهذا يُسمّى أيضًا جبن Travnik. الاسمان يصفان الجبن نفسه، أحدهما من جهة الجبل والآخر من جهة السوق.
أما القصة الشائعة عن أصل الاسم فتعود إلى أبعد من ذلك. يُعتقد أن طريقة صنع الجبن في المحلول الملحي جاءت مع رعاة رُحّل من الشرق عُرفوا باسم Vlasi، ويُقال إن الجبل أخذ اسمه منهم.
الملوحة نتيجة طبيعية لطريقة الصنع. فالجبن الذي يُصنع في مرعى صيفي ناءٍ ويُحفظ في المحلول الملحي يدوم أطول بكثير من الجبن الطازج، فيتحمل رحلة النزول من الجبل والأسابيع التي تسبق أكله. تلك الملوحة هي تاريخ هذا الجبن. يأكله السكان المحليون غالبًا مع الخبز وشيء خفيف الطعم يوازنه. وإن وجدته قويًا، فأنت تتذوقه كما يُفترض أن يكون.
الوصول إلى هناك وأين تقيم
يصعد الطريق من Travnik إلى Babanovac، والسيارة تمنحك أكبر قدر من الحرية، خاصة في الشتاء حين قد ترغب في الذهاب والإياب حسب أحوال الثلج. في الثلوج الكثيفة ستحتاج على الأرجح إلى إطارات شتوية وإلى الصبر. واسأل محليًا عن أي مواصلات عامة إلى الجبل بدلًا من الاعتماد على جدول مواعيد وجدته على الإنترنت.
أما على الجبل نفسه، ف"Blanca Resort & Spa هو خيار المنتجع الكبير في Babanovac". ويقع Central وBellaMonte أيضًا في القرية، بينما يقع Sunce وPansion Vlašić Ski بالقرب منها في Šišava. وإن أردت قاعدة تعتمد فيها على نفسك، فإن Apartmani Smreka Vlašić مكان صغير وتقييماته ممتازة.
وإن فضّلت المبيت في البلدة وزيارة الجبل في رحلة نهارية، فإن Panorama Travnik يضعك في Travnik، فتبقى أمسياتك متاحة للتجول في الشوارع القديمة أسفل قلعة Travnik.
وأيًّا كانت طريقتك، عُد من الجبل ومعك قطعة من الجبن.