خريطة ترافنيك — المدينة والوادي
خريطة ترافنيك: القلعة وبلافا فودا والفنادق والمطاعم والخدمات اليومية في وادي لاشفا.
قلعة ترافنيك
The medieval fortress on the ridge above the old town, and the reason Travnik is where it is.
بلافا فودا (المياه الزرقاء)
بلافا فودا، ترافنيك — نبع بارد يتفجّر وسط المدينة، بجسوره الحجرية وأشجار الدلب المعمّرة وصفّ التراسات بجانبه.
المسجد الملوّن
Painted floral decoration outside rather than in — unusual in Ottoman architecture — above a working bezistan.
منزل ميلاد إيفو أندريتش
The house where the 1961 Nobel laureate in literature was born, now a small museum.
السوق القديم (تشارشيا)
The Ottoman commercial core — coppersmiths, ćevabdžinice, coffee, and the two clock towers above it.
أضرحة الولاة
Ottoman tomb structures marking the men who governed Bosnia from this town.
فلاشيتش
The mountain above Travnik: skiing in winter, high pasture and shepherds' settlements in summer, and the cheese that carries its name.
Illustrationجبن فلاشيتش
A brined sheep's-milk cheese from the high pasture, sold by the slab in the bazaar.
تشيفابي ترافنيك
Grilled minced-meat fingers in somun bread. Travnik argues about who does them best and does not expect to settle it.
القهوة البوسنية
Served in a džezva with a copper tray, a cube of sugar and rahat lokum. It is a sitting, not a drink.
اسأل عن ترافنيك